Zum Hauptinhalt springen

DeepL als Übersetzungsdienst

Automatisierte Übersetzungen aktivieren Administrator:innen durch Hinterlegung eines DeepL API-Keys unter "Einstellungen > Integrationen". Web-Abo und API-Zugang sind bei DeepL getrennte Produkte und erfordern eine separate Registrierung. Die Freigabe für einzelne Benutzergruppen erfolgt über die Rechtevergabe unter "Einstellungen > Benutzergruppen und Rechte".

Letzte Aktualisierung:

In preeco | datenschutz können Sie automatisierte Übersetzungen für Ihr Team konfigurieren. Dieser Artikel beschreibt, wie Sie den DeepL API-Zugang einrichten und welche Unterschiede zwischen den DeepL-Produkten bestehen.

DeepL API-Key hinterlegen

  1. Navigieren Sie zu Einstellungen > Integrationen.
  2. Tragen Sie im Abschnitt DeepL über Bearbeiten Ihren DeepL API-Key ein.

Der API-Key ist unabhängig von einem eventuell vorhandenen DeepL Pro Web-Abo. Den API-Zugang registrieren Sie separat auf der DeepL-Website im Bereich API. Den API-Key kann nur ein:e Administrator:in hinterlegen.

Zugriff für Benutzergruppen freigeben

Welche Benutzergruppen die automatischen Übersetzungen nutzen dürfen, regeln Sie über die Rechtevergabe in der Teamverwaltung unter Einstellungen > Benutzergruppen und Rechte (Recht Integration automatische Übersetzungen).

Der wichtige Unterschied: Web-Abo und API-Zugang

Bei DeepL sind Web-Abo und API-Zugang getrennte Produkte. Ein DeepL Pro Abo für die Webseite berechtigt nicht automatisch zur API-Nutzung. Sie müssen sich separat für die DeepL API anmelden. DeepL bietet sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige API-Zugänge an.

Änderungen und Irrtümer können vorkommen. Die Angaben in diesem Artikel wurden sorgfältig zusammengestellt, erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit.